Les trains en Italie

Train régional en Italie

Grâce au réseau ferroviaire étendu d'Italie, vous sauterez des reliques de Pompéi à la pittoresque campagne d'Ombrie, découvrant ainsi la spectaculaire côte toscane ou encore les magnifiques îles de Sicile et de Sardaigne.
 
Visitez les villes les plus célèbres d'Italie, de Rome, à Milan en passant par Florence et Venise, en train régional, TGV ou train de nuit, grâce à votre pass InterRail. Tout au long du trajet, vous pourrez, depuis la fenêtre de votre wagon, admirer de superbes vues.
 

Types de trains en Italie
Réservations de train en Italie
Correspondances intérieures en Italie
Liaisons internationales à destination et au départ d'Italie
Pass ferroviaires pour l'Italie
Gares ferroviaires d'Italie
Avantages du pass en Italie
Orthographe des noms des villes italiennes

Cartes des principaux itinéraires de train en Italie

Types de trains en Italie

 

Grâce aux différents trains du réseau ferroviaire italien, vous pourrez voyager à travers l'Italie et ses îles, ainsi qu'au départ et à destination d'autres pays d'Europe, de jour comme de nuit. La plupart des trains du réseau ferroviaire italien sont exploités par Trenitalia. Utilisez les horaires de trains InterRail (service géré par Deutsche Bahn, la compagnie ferroviaire allemande) ou les horaires Trenitalia pour vérifier les horaires des trains en Italie.
 

Trains régionaux en Italie

Les trains régionaux et InterCity d'Italie assurent des dessertes fréquentes couvrant tout le pays, avec également des itinéraires à travers les îles de Sardaigne et de Sicile. C'est à bord de ces trains que vous rencontrerez les Italiens vaquant à leurs activités quotidiennes.

Trains régionaux en Italie :

  • Les trains Trenord Regionale desservent la région de Lombardie située dans la partie centrale du nord de l'Italie, aux portes de la Suisse.

  • Les trains InterCity relient les villes principales telles que Rome, Milan, Venise et Florence. Ils sont relativement rapides et effectuent moins d'arrêts que les trains régionaux.

 

Sur les horaires InterRail, les trains InterCity sont identifiés par le sigle « IC » et les trains régionaux de Trenitalia par le sigle « R ». Les trains régionaux Trenord figurent seulement sur les horaires de Trenitalia mais pas sur ceux d'InterRail. Ils sont désignés sous le nom de « Regionale ». Les réservations de siège ne sont pas obligatoires sur les trains régionaux. Elles sont cependant recommandées sur les trains InterCity en haute saison (de mai à septembre) et les jours fériés.

Trains à grand vitesse en Italie

Train à grande vitesse dans une gare d'Italie

Les trains Frecce (anciennement Eurostar Italia) sont les trains à grande vitesse de Trenitalia qui vous permettront de vous rendre dans les principales villes italiennes. Tous les trains sont climatisés et sont dotés de grands compartiments à bagages et de prises électriques pour les appareils électroniques. Ils proposent également des rafraîchissements, et disposent généralement d'une voiture-restaurant.

 

Trenitalia exploite 3 trains à grande vitesse Le Frecce (Eurostar Italia) :

  • Frecciarossa relie les principales villes italiennes situées du nord au sud du territoire.

  • Frecciargento relie Rome aux villes principales situées dans le nord-est et le sud de l'Italie.

  • Frecciabianca relie Turin et Milan aux villes italiennes situées au nord-est du territoire.

 

Sur les horaires InterRail, les trains Frecciarossa figurent sous le sigle « FR », les trains Frecciargento sous le sigle « FA » et les trains Frecciabianca sous le sigle « FB ». Les horaires Trenitalia indiquent le nom italien spécifique, ex. : « Frecciarossa ». Pour ces trains, il faut toujours faire une réservation de siège.

Trains de nuit en Italie et entre l'Italie et d'autres destinations

Carte représentant les itinéraires des trains de nuit en Italie

Les trains de nuit internationaux

Les trains de nuit relient l'Italie à l'Autriche, l'Allemagne et l'Espagne, vous épargnant ainsi du temps et de l'argent.

Ces trains de nuit opèrent à destination et au départ de l'Italie :

 

Le train de nuit Thello opère sur les itinéraires suivants :

  • Paris - Milan - Vérone - Venise

  • Paris – Florence – Rome

 

Les pass InterRail ne sont pas valables sur le Thello, celui-ci étant exploité par une compagnie ferroviaire privée.


Trains de nuit intérieurs

Voyagez de nuit entre le nord et le sud de l'Italie ; ce sera autant de temps gagné pendant que vous dormez. Il existe un train de nuit intérieur opérant en Italie :

  • InterCity Notte : Milan - Gênes - Pise - Livourne - Salerne - Catane (Sicile). Ce voyage présente un caractère unique, car c'est en bateau que le train traverse le détroit de Messine.

 

Les trains Euronight Allegro et Toscana Mare figurent sur les horaires InterRail sous le sigle « EN ». Les trains City Night Line figurent sous le sigle « CNL ». Les trains InterCity Notte figurent sur les horaires InterRail sous le sigle « ICN ». Sur les horaires Trenitalia, ils figurent simplement sous le nom « InterCityNotte ». Vous devez réserver vos couchettes à l'avance.

Itinéraires des trains touristiques en Italie

Il y a 2 itinéraires de trains touristiques en Italie :

 

Réservations de train en Italie

 

Les réservations ne sont pas obligatoires sur les trains régionaux Trenitalia. Quant aux trains InterCity, il vous suffit de réserver un siège pendant la haute saison en été (de mai à septembre) et pendant les jours fériés. Si vous désirez parcourir les villes italiennes en train grande vitesse Eurostar Italia, vous devez effectuer vos réservations à l'avance. Les réservations sont également obligatoires pour les trains de nuit. Les tarifs varient selon le type de couchette que vous choisissez. Tous les trains indiqués ci-dessus sont inclus dans l'InterRail Italie Pass ; il vous suffit de faire vos réservations pour les trains mentionnés.

 

Veuillez noter que le nombre de sièges réservés pour les détenteurs de pass InterRail est limité sur les trains à grande vitesse suivants :

  • TGV (Paris – Milan)

 

Les billets de TGV Milan-Paris ne sont pas en vente dans les gares italiennes.
Une agence RailEurope est à votre disposition près de la gare centrale de Milan (Milano Centrale). Ici, vous pouvez réserver le TGV entre Milan et Paris ou obtenir de l'aide pour trouver d'autres itinéraires.

 

Adresse : Via Viturvio 1. 20214 Milano
Numéro de téléphone : +39 0240 32 6435

 

Le bureau est à 15 minutes à pied de la gare Centrale de Milan.

Nous vous conseillons de réserver dès que possible pour la haute saison (de mai à septembre) et les jours fériés européens. Réservez jusqu'à 3 mois à l'avance. Pour connaître les disponibilités des trains, contactez un centre de réservations ou rendez-vous dans une gare ferroviaire en Europe.

 

S'il ne reste plus de place pour les détenteurs de pass, vous pouvez :

En savoir plus sur les réservations

Correspondances intérieures en Italie

 
Cartes des lignes ferroviaires les plus fréquentées en Italie

Vous trouverez ci-dessous les temps approximatifs des trajets entre les principales villes, à bord des trains régionaux et trains à grande vitesse :

Départ Arrivée Train à grande vitesse Train régional
Rome Florence 1h 30min 3h 30min
Rome Milan 3 heures 9 heures
Rome Venise 4 heures 8 heures
Florence Milan 2 heures 5 heures
Florence Venise 2 heures 4 heures
Pise Florence - 1 heures
Venise Milan - 2h 30min

Liaisons ferroviaires internationales à destination et au départ d'Italie

 

Nous vous suggérons les itinéraires suivants pour un voyage entre l'Italie et les autres pays européens :

  • France - Italie
    Prenez un train régional français SNCF pour Vintimille sur la frontière italienne, puis un train InterCity vers Milan (4 h) ou Gênes (2 h), où vous trouverez des correspondances vers le reste de l'Italie.
    Voir d'autres itinéraires entre la France et l'Italie.

  • Suisse - Italie
    Rejoignez Milan en train directement depuis la Suisse à partir des villes de Berne (3 h), Genève (4 h) et Zurich (3 h 30 min).

  • Autriche - Italie
    Rejoignez Venise à partir d'Innsbruck (7 h 30 min) à bord du train de nuit City Night Line, ou bien prenez le train de nuit EuroNight Allegro au départ de Vienne vers Milan (14 h), Venise (12 h) ou Rome (14 h). Il existe également un train de jour EuroCity qui opère entre Innsbruck et Venise (5 h).
    Voyagez gratuitement à bord des trains MICOTRA sur l'itinéraire Udine - Villach.

  • Allemagne - Italie
    Voyagez de Munich à Venise (9 h) à bord du train de nuit City Night Line, ou voyagez de jour à bord du train EuroCity opérant entre Munich et Venise.

  • Slovénie - Italie
    Prenez un train régional depuis la ville slovène de Jesenice à destination de Gorizia sur la frontière italienne, puis prenez une correspondance sur un autre train régional vers Trieste (4 h) ou Venise (5 h).

Itinéraires internationaux en ferry au départ et à destination d'Italie

Vous pouvez également voyager en ferry au départ et à destination de l'Italie. Les détenteurs de pass InterRail bénéficient de réductions ou de voyages gratuits sur certains ferries.

  • Espagne - Italie
    Voyagez en ferry de Barcelone en Espagne vers Livourne, Civitavecchia et Porto Torres (Sardaigne) en Italie, avec Grimaldi Lines. Bénéficiez d'une réduction de 20 % grâce à votre InterRail Italie Pass.

  • Grèce - Italie
    Voyagez en bateau avec Minoan Lines au départ d'Igoumenitsa ou de Patras en Grèce à destination d'Ancône sur la côte Adriatique italienne. Bénéficiez de voyages gratuits ou à tarif réduit grâce à votre InterRail Italie Pass.

  • Tunisie - Italie
    Voyagez en ferry depuis Tunis vers Palerme (Sicile), Trapani (Sicile), Civitavecchia et Salerne avec Grimaldi Lines. Bénéficiez d'une réduction de 20 % grâce à l'InterRail Italie Pass.

  • Malte - Italie
    Voyagez en ferry depuis La Valette à destination de Civitavecchia en Italie, avec Grimaldi Lines. Bénéficiez d'une réduction de 20 % grâce à votre InterRail Italie Pass.

Pass ferroviaires pour l'Italie

 

L'InterRail Italie Pass vous permet de découvrir les plus grandes villes d'Italie, telles que Milan, Rome, Venise et Florence.

 

Options du pass ferroviaire pour l'Italie

  • InterRail Italie Pass à partir de € 129- vous pourrez visiter l'Italie et ses 2 îles en train, pendant toutes vos vacances.

  • InterRail Global Pass à partir de € 184 - vous aurez la possibilité de visiter l'Italie ainsi que les 29 autres pays InterRail.

 

Exemples d'itinéraires en Italie

Visitez les plus belles villes italiennes pour goûter au charme inoubliable de « La bella Italia ». Vous pouvez suivre l'itinéraire proposé ci-dessous en utilisant un InterRail Italie Pass - choisissez 6 jours sur une période de 1 mois, à partir de € 184

 

1. Milan

Milan (Milano), ville cosmopolite et cool du nord de l'Italie, exhibe une splendide cathédrale et offre des opportunités de shopping en continu.

 

2. Venise

Venise (Venezia) est une ville unique composée de petites îles ; celles-ci séparées par de charmants canaux sont reliées par des ponts.

 

3. Pise

Pise est un must. Allez tout droit à la Piazza dei Miracoli (Place des Miracles) où se dressent la tour penchée et d'autres superbes édifices d'architecture romane.

 

4. Florence

Florence (Firenze), la capitale italienne de l'art, compte des musées spectaculaires et des galeries offrant au regard les merveilles de la Renaissance italienne.

 

5. Rome

Rome (Roma) regorge de magnifiques sites, dont le Colisée, la basilique Saint-Pierre et les musées du Vatican.

 

6. Naples

Naples (Napoli), située à juste un peu plus de 1 heure de Rome, est une ville au charme brut où vibre pleinement l'âme italienne.

Carte représentant un exemple d'itinéraire en Italie

Gares ferroviaires d'Italie

 
Gare ferroviaire de Milan, en Italie

Principales gares italiennes pour vos correspondances

Les 2 principales gares d'Italie permettant d'assurer les correspondances sont Roma Termini à Rome et Milano Centrale à Milan. Il est possible, depuis ces gares ferroviaires, de poursuivre votre voyage vers la plupart des autres grandes villes d'Italie.

 

Services dans les gares

Les gares italiennes proposent en général une large gamme de services tels que :

  • consignes à bagages,

  • bureaux de change,

  • restaurants et cafés,

  • offices de tourisme,

  • distributeurs automatiques de billets,

  • ascenseurs et escaliers mécaniques,

  • accès pour les passagers handicapés.

Avantages du pass en Italie

 
Ferry en Italie

Voyages en ferry

Les voyages en ferry gratuits ou à tarif réduit sont des avantages supplémentaires de l'InterRail Italie Pass. Bénéficiez de traversées en ferry gratuites ou à tarif réduit, au départ de l'Italie continentale et à destination de :

  • Sardaigne et Sicile (Italie)

  • Espagne et Iles Baléares

  • Tunisie

  • Malte

  • Grèce

 

Voyage en bus

Les détenteurs de pass InterRail peuvent également voyager gratuitement sur les itinéraires de bus internationaux suivants :

  • Venise (Venezia) - Villach - Klagenfurt en Autriche

Orthographe des noms des villes italiennes

 
Panneau de la gare de Milan, Italie

Les villes italiennes sur les horaires

Sur les horaires et dans les gares d'Italie, vous trouverez en général les noms des villes et des gares écrits selon l'orthographe locale.

 

Voici la transcription locale de quelques-unes des principales villes d'Italie :

  • Firenze = Florence

  • Genova = Gênes

  • Milano = Milan

  • Napoli = Naples

  • Padova = Padoue

  • Pompei = Pompéi

  • Roma = Rome

  • Sicilia = Sicile (île)

  • Torino = Turin

  • Venezia = Venise

Haut de page